Tydzień z książką na ekranie...

...czyli propozycje filmowe na nadchodzący tydzień oparte tylko i wyłącznie na ekranizacjach i adaptacjach powieści, opowiadań, komiksów etc.

TELEWIZJA:

PONIEDZIAŁEK - 05.05.2014

02:05 (TVP1) - "Jak rozpętałem drugą wojnę światową" cz.3 (na podst.: "Przygody kanoniera Dolasa" - Kazimierz Sławiński)
04:35 (Stopklatka TV) - "Nikt nie woła" (na podst.: "Nikt nie woła" - Józef Hen)
08:00 (Stopklatka TV) - "Wiedźmin" (na podst.: "Ostatnie życzenie", "Miecz przeznaczenia" - Andrzej Sapkowski)
10:40 (Stopklatka TV) - "Coco Chanel" (na podst.: "L'Irrégulière ou mon itinéraire Chanel" - Edmonde Charles-Roux)
12:50 (Stopklatka TV) - "Sprawa Kramerów" (na podst.: "Kramer kontra Kramer" - Avery Corman)
13:00 (TVP Historia) - "Cyrk Columbia" (na podst.: "Cirkus Kolumbija" - Ivica Đikić)
16:15 (Stopklatka TV) - "Roxanne" (na podst.: "Cyrano de Bergerac" - Edmond Rostand)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WTOREK - 06.05.2014
01:30 (TVP Historia) - "Ja tu rządzę" (na podst.: "Pani majstrowa" - Wincenty Rapacki)
04:30 (Stopklatka TV) - "Eroica" (na podst.: "Węgrzy", "Ucieczka", "Zakonnica" - Jerzy Stefan Stawiński)
16:00 (Puls 2) - "Asterix w Brytanii" (na podst.: "Asterix u Brytów" - René Goscinny, Albert Uderzo)
18:10 (TVP Kultura) - "Dolina Issy" (na podst.: "Dolina Issy" - Czesław Miłosz)
22:25 (TVP Kultura) - "Najsamotniejsza z planet" (na podst.: "Expensive Trips Nowhere" - Tom Bissell)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ŚRODA - 07.05.2014
02:45 (Stopklatka TV) - "Valmont" (na podst.: "Niebezpieczne związki" - Choderlos de Laclos)
02:45 (TVP Polonia) - "Stracona noc" (na podst.: "Stracona noc" - Jarosław Iwaszkiewicz)
08:00 (Stopklatka TV) - "Wieczór" (na podst.: "Wieczór" - Susan Minot)
10:15 (Stopklatka TV) - "Coco Chanel" (na podst.: "L'Irrégulière ou mon itinéraire Chanel" - Edmonde Charles-Roux)
12:30 (Stopklatka TV) - "Dowód" (na podst.: "Proof" - David Auburn)
16:05 (Puls 2) - "Kopciuszek" (na podst.: "Kopciuszek" - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm)
18:05 (TVP Kultura) - "Misja kadrowego" (na podst.: "A Woman in Jerusalem" - Abraham B. Jehoshua)
20:15 (Stopklatka TV) - "Rozważni i romantyczni - Klub miłośników Jane Austen" (na podst.: "Klub miłośników Jane Austen" - Karen Joy Fowler)
20:30 (TVP1) - "Zielona mila" (na podst.: "Zielona mila" - Stephen King)
22:30 (Stopklatka TV) - "Valmont" (na podst.: "Niebezpieczne związki" - Choderlos de Laclos)
22:30 (TVN) - "W sieci pająka" (na podst.: "W sieci pająka" - James Patterson)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CZWARTEK - 08.05.2014
07:55 (Stopklatka TV) - "Dowód" (na podst.: "Proof" - David Auburn)
11:55 (Stopklatka TV) - "Wrota Europy" (na podst.: "Szpital w Cichiniczach" - Melchior Wańkowicz)
13:30 (Stopklatka TV) - "Wieczór" (na podst.: "Wieczór" - Susan Minot)
16:00 (Puls 2) - "Błękitny ognik" (na podst.: "Błękitne światełko" - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm)
20:00 (TV4) - "Przyczajony tygrys, ukryty smok" (na podst.: "臥虎藏龍" - 王葆祥)
20:15 (Stopklatka TV) - "Doktor Żywago" cz.1 (na podst.: "Doktor Żywago" - Borys Pasternak)
21:40 (TVP2) - "Idy marcowe" (na podst.: "Farragut North" - Beau Willimon)
22:30 (TVN) - "Dziewczyna z przedmieścia" (na podst.: "My Old Man", "The Worst Thing a Suburban Girl Could Imagine" - Melissa Bank)
23:10 (TVP1) - "Zielona mila" (na podst.: "Zielona mila" - Stephen King)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PIĄTEK - 09.05.2014
00:15 (TVP Kultura) - "Karczma na bagnach" (na podst.: "Karczma nad Bzurą" - Jerzy Gierałtowski)
01:40 (TVP Historia) - "Cham" (na podst.: "Cham" - Eliza Orzeszkowa)
06:00 (Stopklatka TV) - "Wrota Europy" (na podst.: "Szpital w Cichiniczach" - Melchior Wańkowicz)
13:10 (Stopklatka TV) - "Charlotte Gray" (na podst.: "Charlotte Gray" - Sebastian Faulks)
15:40 (Stopklatka TV) - "Stalowe magnolie" (na podst.: "Steel Magnolias" - Robert Harling)
18:00 (Stopklatka TV) - "Rozważni i romantyczni - Klub miłośników Jane Austen" (na podst.: "Klub miłośników Jane Austen" - Karen Joy Fowler)
20:00 (TV4) - "Wyspa skarbów" cz.1 (na podst.: "Wyspa skarbów" - Robert Louis Stevenson)
20:15 (Stopklatka TV) - "Frankenstein" (na podst.: "Frankenstein" - Mary Shelley)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOBOTA - 10.05.2014
00:00 (TV Puls) - "Coś" (na podst.: "Kim jesteś?" - John W. Campbell)
00:30 (Stopklatka TV) - "Amityville" (na podst.: "The Amityville Horror" - Jay Anson)
01:20 (TVN7) - "Noc na Manhattanie" (na podst.: "Tainted Evidence" - Robert Daley)
08:05 (Stopklatka TV) - "Podróż za jeden uśmiech" (na podst.: "Podróż za jeden uśmiech" - Adam Bahdaj)
10:00 (Puls 2) - "Czarne stopy" (na podst.: "Czarne stopy" - Seweryna Szmaglewska)
15:20 (TV4) - "Śpiąca królewna" (na podst.: "Śpiąca królewna" - Charles Perrault)
15:50 (Stopklatka TV) - "Iluzjonista" (na podst.: "Eisenheim the Illusionist" - Steven Millhauser)
17:55 (Stopklatka TV) - "Doktor Żywago" cz.1 (na podst.: "Doktor Żywago" - Borys Pasternak)
18:00 (TV6) - "Książę Waleczny" (na podst.: "Prince Valiant" - Hal Foster)
20:00 (TV4) - "Wyspa skarbów" cz.2 (na podst.: "Wyspa skarbów" - Robert Louis Stevenson)
23:40 (Stopklatka TV) - "Sin City - Miasto grzechu" (na podst.: "Sin City" - Frank Miller)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NIEDZIELA - 11.05.2014
00:55 (TVP Kultura) - "Pod słońcem szatana" (na podst.: "Pod słońcem szatana" - Georges Bernanos)
01:35 (TVP2) - "Człowiek w ogniu" (na podst.: "Człowiek w ogniu" - A.J. Quinnell)
02:25 (TVP Polonia) - "Nasza ulica" (na podst.: "Nasza ulica" - Jan Himilsbach)
04:05 (Stopklatka TV) - "Amityville" (na podst.: "The Amityville Horror" - Jay Anson)
06:00 (Stopklatka TV) - "Syzyfowe prace" (na podst.: "Syzyfowe prace" - Stefan Żeromski)
09:55 (Stopklatka TV) - "Charlotte Gray" (na podst.: "Charlotte Gray" - Sebastian Faulks)
11:25 (TV6) - "Śpiąca królewna" (na podst.: "Śpiąca królewna" - Charles Perrault)
13:05 (TV Puls) - "Gęsiareczka" (na podst.: "Gęsiareczka" - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm)
13:15 (TV6) - "Diabeł z trzema złotymi włosami" (na podst.: "Bajka o diable z trzema złotymi włosami" - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm)
14:25 (Stopklatka TV) - "Stalowe magnolie" (na podst.: "Steel Magnolias" - Robert Harling)
15:00 (TV6) - "Książę Waleczny" (na podst.: "Prince Valiant" - Hal Foster)
16:30 (TV4) - "Przyczajony tygrys, ukryty smok" (na podst.: "臥虎藏龍" - 王葆祥)
20:15 (Stopklatka TV) - "VI Batalion" (na podst.: "6. Batalion. Na ratunek uwięzionym obrońcom Bataanu i Corregidoru" - William B. Breuer, "Żołnierze widma" - Hampton Sides)
21:25 (TVP Historia) - "Dziecko wojny" (na podst.: "Иван" - Влади́мир Богомо́лов)
21:55 (TVP1) - "Pokuta" (na podst.: "Pokuta" - Ian McEwan)
22:40 (Stopklatka TV) - "Frankenstein" (na podst.: "Frankenstein" - Mary Shelley)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W przyszłym tygodniu znów będzie trochę powtórek, w wyniku czego moje zainteresowanie adaptacjami i ekranizacjami mogę zaliczyć do małych. Nadal przymierzam się do takich tytułów, jak "Sprawa Kramerów" (z programu telewizyjnego wynika, że któregoś dnia zostanie wyemitowany film "Tato", który również chętnie poznam), "Wieczór", "Zielona mila" i "Stalowe magnolie". Na "Człowieka w ogniu" zwróciłabym uwagę, gdyby była to ekranizacja z Washingtonem w roli głównej (polecam!), a tę starszą wersją głowy sobie zawracać nie będę. Polecam "Amityville" i "W sieci pająka" (książka minimalnie lepsza, przynajmniej moim zdaniem). Natomiast jeśli chodzi o "Rozważnych i romantycznych...", pamiętam, że kilka lat temu ów film obejrzałam i strasznie mnie wynudził. Może ktoś ma odmienne zdanie na jego temat? Czy coś z powyższych pozycji przykuło Waszą uwagę? A może stawiacie na filmy niebędące adaptacjami książek etc.? Bo ja, jeśli znajdę trochę czasu na telewizję, raczej zdecyduję się na coś z tych drugich właśnie, np. "Dzieci gorszego Boga", "Zostań" albo "Incydent" :).